NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
26 - (2659) حدثنا
أبو الطاهر.
أخبرنا ابن
وهب. أخبرني
ابن أبي ذئب
ويونس عن ابن
شهاب، عن عطاء
بن يزيد، عن
أبي هريرة؛
أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم سئل عن
أولاد
المشركين.
فقال "الله أعلم
بما كانوا
عاملين".
{26}
Bize Ebu't-Tâhir rivayet
etti. (Dediki): Bize İbni Vehb haber verdi.
(Dediki); Bana İbni Ebi Zi'b ile Yûnus, İbni Şîhab'dan, o da Atâ' b.
Yezîd'den, o da Ebû Hureyre'den naklen hafeer verdiki,
Resûlullah (Sallallahu Aleyhi
ve Sellem)'e müşriklerin çocukları sorulmuş da:
«Onların ne yapacak
olduklarını Allah bilir.» buyurmuşlar.
26-م - (2659) حدثنا
عبد بن حميد.
أخبرنا
عبدالرزاق.
أخبرنا معمر.
ح وحدثنا
عبدالله بن
عبدالرحمن بن
بهرام. أخبرنا
أبو اليمان.
أخبرنا شعيب.
ح وحدثنا سلمة
بن شبيب.
حدثنا الحسن
بن أعين.
حدثنا معقل
(وهو ابن
عبيدالله).
كلهم عن
الزهري. بإسناد
يونس وابن أبي
ذئب. مثل حديثهما.
غير أن في
حديث شعيب
ومعقل: سئل عن
ذراري
المشركين.
{m-26}
Bize Abd b. Humeyd
rivayet etti. (Dediki): Bize Abdürrezzâk haber verdi. (Dediki): Bize Ma'mer
haber verdi. H.
Bize Abdullah b. Ahdirrahman
İbni Behram da rivayet etti. (Dediki): Bize Ebû'l-Yeman haber verdi. (Dediki)
Bize Şuayb haber verdi. H.
Bize Seleme b. Şebib de
rivayet etti. (Dediki): Bize Hasen b. A'yen rivayet etti. (Dediki): Bize Ma'kıl
(bu zât İbni Ubeydillah'dır) rivayet etti.
Bu râvüerin hepsi
Zührî'den Yûnus ve İbnü Ebî Zi'b'in isnadıyla onların hadîsleri gibi rivayet
etmişlerdir. Yalnız Şuayb ile Ma'kil'in hadîslerinde :
«Müşriklerin
zürriyetleri soruldu...» cümlesi vardır.
27 - (2659) حدثنا
ابن أبي عمر.
حدثنا سفيان
عن أبي الزناد،
عن الأعرج، عن
أبي هريرة قال:
سئل
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم عن أطفال
المشركين. من
يموت منهم
صغيرا. فقال
"الله أعلم
بما كانوا
عاملين".
{27}
Bize İbni Ebi Ömer
rivayet etti. (Dediki): Bize Süfyân Ebû'z-Zinad'dan, o da A'rac'dan, o da Ebû
Hureyre'den naklen rivayet etti. (Şöyle demiş):
Resûlullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem)'e müşriklerin çocuklarından küçükken ölenler soruldu da :
«Allah onların ne
yapacak olduklarını bilir.» buyurdular.
İZAH 2662 DE